首页 > 教育 > 职业培训 > 正文

澳门金沙平台


文章来源:
字体:
发布时间:2018-01-15 11:33:12
阅读数:

  2018考研英语已落下帷幕,今年英一考题的传统阅读部分在选项设计方面难度略有增加。czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  阅读理解A部分试题主要是考查考生对英语词汇、短语、句型等习惯表达方式,尤其是对出现在篇章中的语言知识和语言技能的掌握情况。考研英语考试作为一种学术类英语考试,要求考生能够读懂政治、经济、文化、历史、社会、等各种学术类文献。学术类文献作为严肃性文章,因为其语言表达的严谨、准确,其文章以长难句为主。和历年真题一样,今年阅读理解中也包含各类从句。例如在Text4中有这些典型复合句:czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  (1) Fundamentally,the USPS is in a historic squeeze between technological change that has permanently decreased demand for its bread-and-butter product,first-class mail,and a regulatory structure that denies management the flexibility to adjust its operations to the new reality。czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  解析:本句是一个包括两个定语从句的复合句,划线部分是句子主干。定语从句that has permanently decreased demand for its bread-and-butter product,first-class mail,and a regulatory structure修饰先行词technological change。关系代词that在从句中做主语。定语从句that denies management the flexibility to adjust its operations to the new reality修饰先行词a regulatory structure,其先行词that在从句中做主语。czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  译文:从根本上说,美国邮政管理局目前处于一种技术变革的历史困境之中。这种技术变革已经永久性地降低了它的拳头产品(一类邮件)和他的调节结构的需求。这种调节结构使得管理层没有根据最新现实调节操作的灵活性。czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  (2)And interest groups ranging from postal unions to greeting-card makers exert self-interested pressure on the USPS’s ultimate overseer---Congress----insisting that whatever else happens to the Postal Service,aspects of the status quo they depend on get protected。czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  解析:划线部分为本句主句。Interest groups为句子主语,其后的ranging引导现在分词短语作后置定语修饰interest groups。Congress作ultimate overseer的同位语,破折号后的insisting为分词短语作伴随状语,其后that引导宾语从句,宾语从句中whatever引导让步状语从句,主句为,aspects of the status quo they depend on get protected,在其中 they depend on 为省略了关系代词的定语从句,修饰先行词the status quo。czU牛怎网—打造国内最专业新闻门户网站

  译文:包括邮政、贺卡生产商在内的利益集团为了自己的利益,向美国邮政管理局的最终监管者

标签:
编辑:匿名
热门推荐
24小时热门资讯
24小时论坛热帖